Darmowa aplikacja mobilna zawierająca 6 000 ukraińskich słów (stale dodawanych): najpopularniejsze rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki itp., podzielone na 10 poziomów i 200 tematów; 1 250 ukraińskich zwrotów (często używanych): najważniejsze zwroty do codziennych...
Firma Pottermore Publishing – wydawca książek o Harrym Potterze – udostępnia książki online bezpłatnie w języku ukraińskim.
Firma Storytel (dostawca audiobooków) utworzyła stronę z bajkami w języku ukraińskim dla najmłodszych słuchaczy. Znajdują się tam zarówno klasyki dla dzieci, jak i oryginalne produkcje Storytel. Strona dostępna jest za darmo, bajek można słuchać też w aplikacji...
"Afryka Kazika" Łukasz Wierzbicki: https://lukaszwierzbicki.pl/wp-content/uploads/2021/05/Afryka-Kazika-Ukraina.pdf
katalog z audiobookami dla dzieci. Znajdziemy w nim zarówno opowieści i legendy ukraińskie ale również wersje audio popularnych bajek Disneya, czy przykłady współczesnych książek dziecięcych.
Zbiór audiobooków w języku ukraińskim: dla dzieci - https://4read.org/dytlit/ dla dorosłych - https://4read.org/
Baśnie opowieści i wiersze ukraińskie – https://svit-kazok.info/ Legendy, wiersze, przysłowia ukraińskie – http://kazkar.info/ua/kazki/ Opowieści i baśnie z różnych stron świata – https://derevo-kazok.org/read-tales-online.html (zarówno e-booki jak i...
tekst książki Larysy Denysenki „Dzieci alarmów powietrznych”, napisanej na podstawie wydarzeń we współczesnej Ukrainie. Większość dzieci wie, że na dźwięk syreny powinny natychmiast schować się do schronu, a wiele z nich spędza noc w schronach przeciwbombowych....
Za pomocą wyszukiwarki można znaleźć książki w formatach elektronicznych (txt, rtf, doc, pdf, fb2, epub, mobi, djvu) i papierowych, wszelkie książki są dostępne w Internecie w języku ukraińskim.
Celem tej strony jest udostępnienie literatury ukraińskiej każdemu, kto chce ją przeczytać. Na stronie dostępna jest literatura ukraińska i światowa, książki do nauki i literaturoznawstwa w języku ukraińskim. Możliwe jest czytanie prac pełnych i...
Jest to elektroniczna biblioteka klasyków literatury ukraińskiej i światowej. Witryna rozpowszechnia bezpłatną literaturę chronioną prawem autorskim i publikuje wyłącznie dzieła, które zostały upublicznione. Tutaj możesz pobrać lub przeczytać ze strony klasyczne...
Można pobierać książki za darmo lub przeglądać teksty online w JavaLibre. Literatura w języku ukraińskim jest gromadzona w serwisie w następujących formatach: jar, jad, txt, fb2, epub, doc, łatwy do czytania na urządzeniach mobilnych. Książki historyczne, bajki,...
Seria książek dla dzieci z Ukrainy, mieszkających poza granicami kraju.
Katalog z darmowymi książkami do pobrania w formatach: fb2, rtf, epub, txt na iPada, iPhone’a, Androida i Kindle. Bogata oferta literatury zarówno dziecięcej jak i młodzieżowej. Strona nie wymaga logowania, ani zakładania konta.
Książki dla dzieci w wieku 3-9 lat udostępnione przez wydawnictwo Ranok, do pobrania w pdf. Na stronie znajdziemy też poradnik Living Writers Guide, pomagający zachęcić do czytania. Poradnik został opracowany przez Smart Education i Ukraiński Instytut książki. Zawiera...
Pięknie ilustrowane książki dla dzieci od Ostrovita Media. Kolekcja zawiera m.in. książki uspokajające, ułatwiające zasypianie, ale również książki przygodowe, detektywistyczne, czy edukacyjne (np. dotyczące krytycznego myślenia). W kolekcji znajdziemy też książkę...
Bazę materiałów do nauki języka polskiego udostępnił Uniwersytet Otwarty Uniwersytetu Warszawskiego. Publikacja zawiera Słownik tematyczny ukraińsko-polski oraz linki (z opisami) do materiałów w podziale na: materiały dla dzieci, materiały dla młodzieży, materiały dla...
Materiały dla dorosłych opracowane w ramach projektu “Wsparcie materialne i edukacyjne dla cudzoziemców ubiegających się o udzielenie ochrony międzynarodowej w Polsce” współfinansowanego ze środków Programu Krajowego Funduszu Azylu Migracji i Integracji.
“Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci na Ukrainie” – to nowoczesny podręcznik, który został opracowany przez wykładowców i lektorów związanych z Centrum “Polonicum”. Wydany w 5 tomach, które odpowiadają poszczególnym...
przygotowany przez Stowarzyszenie Wspólnota Polska – to zestaw materiałów do nauki polskiego od poziomu A1 aż do C1 przygotowany z myślą o nauczaniu w ukraińskich szkołach. Zawiera ćwiczenia i materiały do słuchania.
Instrukcje do gier planszowych w językach ukraińskim i rosyjskim od wydawnictwa Rebel.
Wirtualne Centrum STEM Małej Akademii Nauk Ukrainy Laboratorium MANLab STEM to centrum rzeczywistych i wirtualnych badań edukacyjnych, których celem jest wspieranie i rozwój edukacji STEM na Ukrainie. Co oferuje laboratorium MANLab STEM? Laboratorium STEM MANNab...
Z nagrania dowiesz się, jak łączyć pracę z emocjami z wykorzystaniem kart metaforycznych oraz kart opowieści z elementami programowania i kodowania w bibliotekach. https://www.youtube.com/watch?v=hfJvOvESImU
Podczas webinarium: przedstawimy podstawowe zasady pracy z Bum Bum Rurkami, wyjaśnimy, na czym polega system Chroma Notes, podpowiemy, gdzie szukać inspiracji do pracy z Bum Bum Rurkami, a także w jakie publikacje warto się zaopatrzyć, pokażemy przykłady zabaw i...
Phet - platforma z interaktywnymi symulacjami i eksperymentami. Znajdują się na niej materiały z fizyki, chemii, biologii, matematyki i nauk o ziemi. Dostępna jest m.in. angielska i ukraińska wersja językowa.
Darmowa platforma do nauki języków (w tym polskiego i ukraińskiego). Znajdziemy na niej ćwiczenia interaktywne. Słowa są wymawiane głosami lektorów. Dostępna jest również aplikacja mobilna. Platforma w wersji ukraińskiej: https://www.loecsen.com/ua/ Platforma...
Na platformie edukacyjnej Khan Academy są dostępne samouczki wideo do nauki matematyki (tematy: podstawowe operacje matematyczne, działania na ułamkach, liczby ujemne, wprowadzenie do algebry i arytmetyki, geometria, trygonometria).
Biblioteka jest fundamentem edukacji, który zaspokaja potrzeby procesu edukacyjnego we wszystkich jego ogniwach, udziela systematycznej, celowej pomocy uczniom, rodzicom, nauczycielom, sprzyja chęci poszerzania zakresu wiedzy, wprowadza różnorodne źródła informacji....
Na Urok – platforma z kursami, nagraniami webinariów i innymi materiałami przygotowującymi m.in. do egzaminów i olimpiad do szkoły ukraińskiej.
Wszechukraińska szkoła internetowa (Всеукраїнська школа онлайн – ВШО) – platforma Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy do nauczania na odległość i blended-learning dla uczniów klas 5-11, wraz ze wsparciem metodycznym dla nauczycieli. Zawiera samouczki wideo, testy i...
Podręczniki po ukraińsku - można pobrać podręczniki dla szkół ukraińskich, np. z matematyki, języka polskiego. https://pick.net.ua/ru/languages/ukraine
#MyLifeJourneyBook to interaktywna publikacja dla dzieci z Ukrainy. Dzieci mogą opisać w niej swoje doświadczenia z podróży i wspomnienia z życia w Ukrainie, a także podzielić się swoimi przemyśleniami o przyszłości. Książka dostępna jest do pobrania w kilku językach....
„Bohaterowie” to seria krótkich książeczek terapeutycznych, które odzwierciedlają trudne emocje dziecka związane z wojną i ucieczką do innego kraju. Opowiadania mają formę kolorowanek i dostępne są w kilku językach (w tym w polskim i ukraińskim). Publikacje...
Bajka terapeutyczna „Ola, Borys i nowi przyjaciele” opowiada historię ukraińskiego rodzeństwa, przed którym stoi nie lada wyzwanie – odnalezienie się w nowej rzeczywistości, nauka języka, poznawanie polskich liter, miejsc, ludzi. Książka wkrótce ukaże się w druku....
Kolorowanki krakowskie legendy w języku ukraińskim dla dzieci – zbiór kolorowanek wraz z materiałami dydaktycznymi dla nauczycieli w języku ukraińskim, opracowany przez Fundację „Trasa dla Bobasa.
Redakcja czasopisma „Kosmos dla dziewczynek” przygotowała 30-stronicową publikację do pobrania w wersji polskiej i ukraińskiej, zawierającą artykuły, gry, zabawy, w tym kolorowanki, dla dzieci w wieku 7+. Autorki tak piszą o publikacji: Żeby wychować dziecko potrzeba...
Wydawnictwo Nasza Księgarnia przygotowało zestaw kolorowanek, do pobrania w języku ukraińskim. Kolorowanki pokazują przygody “Pucia” – serii uwielbianej przez najmłodsze dzieci.
Twórcy popularnej w Polsce serii dla dzieci o przygodach Basi przygotowali zestaw łamigłówek i kolorowanek w dwóch językach.
W ukraińskim serwisie «Розвиток дитини» (Rozwój dziecka) dostępne są bezpłatne zasoby, pomocne w nauce i działaniach rozwojowych z dziećmi. Są to między innymi kolorowanki, gry edukacyjne i zadania dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym (klasy 1-4). Materiały...
Strona umożliwiająca zakodowanie i odszyfrowanie dowolnego tekstu (strona darmowa zawiera reklamy).
Narzędzie online umożliwiające samodzielne stworzenie dyktanda graficznego - kolorowego obrazka do rozszyfrowania przez dzieci.
Blog poświęcony programowaniu i kodowaniu dla dzieci 6-10 lat. Pomysły na zajęcia.
Zbiór inspiracji i gotowych materiałów w języku angielskim, dzięki którym można wybudować własny komputer, czy stworzyć maszynę szyfrującą. Materiał w języku angielskim.
Aplikacja, w której uczestnik programuje postać LEGO i przechodzi poszczególne poziomy. Aplikacja w działaniu przypomina ScratchaJr.
Zbiór gotowych aktywności online dotyczących programowania i kodowania dla dzieci i młodzieży. Dostępna polska i ukraińska wersja językowa. Колекція готових онлайн-занять з програмування та кодування для дітей та молоді. Доступна версія польською та українською...
Zbiór scenariuszy, inspiracji, kart pracy dotyczących kodowania, programowania dla różnych grup wiekowych. Materiały stworzone przez trenerów Stowarzyszenia Cyfrowy Dialog.
Aplikacja, w której uczymy się jak działa programowanie blokowe,. Gra jest oparta na programowaniu wizualnym. Instrukcje są w formie standardowego wizualnego języka programowania „Google Blockly”, który jest używany przez oficjalne tutoriale Code.org. Stosujemy więc...
Kurs podstawowy programowania blokowego w Scratch Junior - osiem 30 minutowych filmików oraz materiały dodatkowe. Kurs przygotowany w ramach projektu Klub Młodego Programisty, dostępny po utworzeniu konta.
Kurs podstawowy programowania blokowego w Scratch - osiem 30 minutowych filmików oraz materiały dodatkowe. Kurs przygotowany w ramach projektu Klub Młodego Programisty, dostępny po utworzeniu konta.
Scenariusze zajęć, tutoriale i inne materiały do wykorzystania w trakcie zajęć ze Scratch. Tutoriale - pierwsze kroki w Scratchu Instalacja programu Scratch, zakładanie konta Obsługa programu Scratch Dodawanie duszków i programowanie opcji "powiedz" "Efekty" w...
Baza scenariuszy, samouczek i inne materiały do Scratch - oficjalna strona Scratch, bezpieczne miejsce do pobrania aplikacji, dostępna w j. polskim.
Pierwsze kroki z aplikacją Scratch Junior - programowanie dla najmłodszych. Bezpieczne miejsce do pbrania aplikacji oraz baza materiałów i scenariuszy na start.
ScottieGo! - materiały dodatkowe, plansze, rozwiązania do gry - wymaga podania klucza licencyjnego (dołączonego do gry).
Robot Photon w praktyce - baza kart pracy, kolorowanek, zadań i scenariuszy zajęć z dziećmi z wykorzystaniem robota Photon (wymaga utworzenia konta na portalu Photon Education).
Рortal stworzony przez Aleksandrę i Daniela Mizielińskich. Pomysłodawcy sięgnęli do najlepszej metody czyli do nauki poprzez ilustracje. Przygotowano mnóstwo ciekawych i bardzo szczegółowych grafik, dzięki którym łatwo rozpoznasz poszczególne czynności i elementy...
Puzzle Factory – це місце, де ви можете нескінченно грати в збирання онлайн-пазлів і створювати нові зі своїх власних картинок. Нарешті ви можете скласти інтерактивну головоломку з фотографії свого домашнього улюбленця або улюбленого фільму і відправити його друзям....
Науково-освітня платформа МАН, на якій розповідаться дітям і дорослим про науку просто, діджитально й інтерактивно. Історичні дати, правила нового українського правопису, математичні формули, хімічні поняття чи англійські фразеологізми – це та багато іншого пояснюємо...
Aplikacja mobilna, która pomoże gamifikować proces edukacyjny. Z pomocą tej aplikacji można eksperymentować i zobaczyć jak powstają różne substancje i związki chemiczne. Мобільний застосунок який допоможе гейміфікувати освітній процес. За допомогою цього додатку ви...
В програмі є набір інструментів, який дозволяє виконувати геометричні побудови і певна підбірка задач, які можна розв‘язати за допомогою цих інструментів. Задачі в додатку містяться у блоках (за складністю або за типом побудови), в кожному з яких для переходу до...
Платформа для цифрової освіти містить: медіа бібліотеку, цифрові уроки та інструменти для створення уроків. Платформа забезпечує якісне навчання для учнів і студентів, та інтерактивне освітнє програмне забезпечення для...
Технологічна система організації освіти для шкіл, вчителів та учнів. У застосунку зібрані лабораторні роботи з фізики, хімії, біології та ін. дисциплін, робота застосонку напрямлення на краще засвоєння вивчаємого матеріалу. Всі представлені експерименти у застосонку...
TeamUp to metoda pracy z dziećmi opracowana przez międzynarodowe organizacje War Child, Save the Children i UNICEF Holandia w celu wspierania dzieci będących w trudnej sytuacji życiowej, na przykład mających doświadczenie uchodźcze lub inne traumatyczne przeżycia....
Booktok, fanzone, fanfiki... Możesz zostać twórcą/twórczynią jeśli tylko chcesz! No dobrze, ale jak zaprojektować i wykonać książkę? Oglądając webinar dowiesz się, jak samodzielnie i z wykorzystaniem dostępnych narzędzi (które najpewniej masz już w swojej bibliotece)...
Webinarium jest zbiorem majsterkowych inspiracji i pomysłów na zajęcia z młodymi konstruktorami / konstruktorkami. Tematem przewodnim spotkania są mosty i wszelkie konstrukcje nośne. Oglądając nagranie zyskasz informacje i inspiracje: o sprawdzonych pomysłach na...
TeamUp to metoda pracy z dziećmi opracowana przez międzynarodowe organizacje War Child, Save the Children i UNICEF Holandia w celu wspierania dzieci będących w trudnej sytuacji życiowej, na przykład mających doświadczenie uchodźcze lub inne traumatyczne przeżycia....
TeamUp to metoda pracy z dziećmi opracowana przez międzynarodowe organizacje War Child, Save the Children i UNICEF Holandia w celu wspierania dzieci będących w trudnej sytuacji życiowej, na przykład mających doświadczenie uchodźcze lub inne traumatyczne przeżycia....
W materiałach, oprócz scenariuszy A,B,C w wersji elektronicznej znajdują się załączniki do zadań, w tym fiszki do samodzielnego druku. Dodatkowo znajdują się scenariusze z zakresu programowania wraz z kartami pracy. Zasoby są dostępne m.in. w języku polskim,...
Podczas webinarium nasza ekspertka dokonała przeglądu ukraińskich książek dla dzieci i krótko omówiła ich treść. Rozmawialiśmy również o tym, jakie są możliwości zakupu tych książek oraz o tym, jak można wspierać ukraińskich bibliotekarzy. ...
Poprzez stronę internetową można samodzielnie tworzyć aplikacje na wirtualny telefon, następnie uruchomić na swoim urządzeniu. Jest kilka bezpłatnych, gotowych scenariuszy, które prowadzą krok po kroku przez program; po zapisaniu się do Newslettera co jakiś czas...
Gra planszowa umożliwiająca naukę kodowania, mogą w nią grać jednocześnie 2-4 osoby. Na stronie znajdują się materiały do wydruku (plansza do gry, pionki, instrukcja) oraz tutorial krok po kroku jak rozpocząć programowanie z jej wykorzystaniem. Przygotowują zajęcia,...
Gra Scottie Go! jest prostym narzędziem do nauki programowania dla dzieci i młodzieży. Jest to połączenie fizycznych kartonowych puzzli oraz aplikacji mobilnej działającej na tabletach i smartfonach. Z każdym zadaniem jest trochę trudniej i zabawa bardzo wciąga,...
Dzieci można wprowadzić w świat kodowania za pomocą różnorodnych gier i zabaw usprawniających logiczne myślenie, analizowanie i poszukiwanie rozwiązań. Z nagrania dowiesz się: w jaki sposób można rozpocząć zajęcia z kodowania z dziećmi, jak wprowadzić elementy...
Wirtualna mata umożliwia tworzenie online (z możliwością wydruku) materiałów do kodowania z wykorzystaniem kratownicy. Na stronie dodatkowo są dostępne gotowe zadania do pobrania. https://mata.uczymydzieciprogramowac.pl/
