BDW_logo_basic_tagline@3x

«Бібліотека для кожного. Різні. Рівні. Важливі.» – це соціально-освітній проект, який надав можливість молоді та дітям з України і Польщі спільно навчатися, розважатися й будувати дружні взаємовідносини. У межах проекту, діти, підлітки та їх опікуни могли скористатися безоплатною пропозицією навчальної програми, підготовленою бібліотеками. Проект реалізувався Фундацією розвитку інформаційного суспільства у партнерстві з Save the Children International.

Про проект

Метою проекту було забезпечення підтримки дітей та молоді, які приїхали до Польщі з України, у продовженні навчання в українській школі, адаптації до польської школи, з використанням різних форм розвиваючої діяльності в бібліотеках, а також у вивченні польської мови та інтеграції з молодими польками і поляками.

З червня до грудня 2022 року тривав пілотний проект, в якому взяли участь 20 бібліотек.

Бібліотеки, які брали участь у проекті, отримали матеріальну та фінансову підтримку, у тому обладнання, необхідне для проведення освітньої програми (зокрема інтерактивні роботи і планшети, музичні та освітні набори), а також гранти на працевлаштування асистентів / асистенток з України, придбання дидактичних матеріалів та проведення додаткових занять для дітей і молоді. Бібліотеки також створили онлайн-простір навчання в школі для дітей і молоді з України, але у стаціонарній формі, яка забезпечила інтеграцію і контакти з однолітками та підтримку вчителів.

У період канікул (липень-серпень 2022 р.), у межах проекту, проведено акцію «Літо у бібліотеці», а також відбулися різноманітні освітні, інтеграційні, творчі та загальнорозвиваючі заняття. Діти навчалися, зокрема, програмувати, граючись з роботами, майструвати, виконувати прості наукові експерименти, брали участь у захоплюючих мистецьких, музичних і рухливих заняттях. Бібліотеки використовували власні методи роботи з дітьми Team Up, а також розроблені міжнародними організаціями, такими як War Child, Save the Children і ЮНІСЕФ Нідерланди, спрямовані на підтримку дітей, що зазнали травматичного досвіду або дітей-біженців.

У листопаді 2022 року ми провели набір на 2 етап проекту. Після ретельного добору, у проекті взяли участь 30 бібліотек (загалом 31 бібліотечна установа). Обрані бібліотеки вирізнялися високим рівнем підготовки внесків, бездоганним знанням потреб у своєму оточенні, а також ці бібліотеки розташовані у місцевостях, де біженці найбільше потребують допомоги з боку бібліотек. Серед відібраних були бібліотечні установи з малих та середніх місцевостей, де заходи, спрямовані на підтримку біженців з України, недостатні, а також бібліотеки з великих міст з найбільшими масштабами міграції та великою кількістю людей, які потребують допомоги.

Загалом бібліотеки отримали 290 ноутбуків, 490 планшетів, 160 роботів Photon, 120 освітніх ігор ScottieGo!, 70 ігор Culture Crossover для розвитку толерантності та 50 наборів для проведення музичних і рухливих занять, а також, зокрема, фінансову підтримку.

Бібліотеки, які взяли участь у пілотному проекті:

1. Хелмська публічна бібліотека ім. Марії Пауліни Орсетті у м. Хелм
2. Міська публічна бібліотека у м. Ґдиня
3. Філія Міської публічної бібліотеки у м. Ґдиня – Бібліотека Цісова у м. Ґдиня (Biblioteka Cisowa w Gdyni)
4. Публічна бібліотека ґміни Ґродзиськ-Мазовецький
5. Міська публічна бібліотека у м. Грубешів
6. Публічна бібліотека міста та ґміни Яроцин
7. Міська публічна бібліотека у м. Ясло
8. Публічна бібліотека в с. Кокошкови
9. Міська публічна бібліотека ім. Зофії Урбановської у м. Конін
10. Філія Міської публічної бібліотеки ім. Зофії Урбановської у м. Конін – «Старувка» (Starówka)
11. Воєводська публічна бібліотека у м. Краків
12. Філія Міської бібліотеки у м. Лодзь – Бібліотека «Відкрита» (Biblioteka Otwarta)
13. Філія Міської бібліотеки у м. Лодзь – Бібліотека «Чотирьох Культур» (Biblioteka Czterech Kultur)
14. Публічна бібліотека у м. Пясечно
15. Міська публічна бібліотека ім. Юзефа А. та Анджея С. Залуських у м. Радом
16. Воєводська публічна бібліотека – Коперніканська Книгозбірня (Książnica Kopernikańska) у м. Торунь
17. Міська бібліотека ім. ген. Маріуша Заруського у м. Устка
18. Публічна бібліотека ім. Владислава Яна Грабського в районі Урсус ст. м. Варшава
19. Міська публічна бібліотека ім. Олександра Майковського у м. Вейгерово
20. Міська публічна бібліотека ім. Стефана Жеромського у м. Закопане

Бібліотеки, які приєдналися до другого етапу проекту:

1. Публічна бібліотека Міста і Ґміни ім. Польських лауреатів Нобелівської премії у м. Богатиня
2. Міська публічна бібліотека у м. Борне-Суліново
3. Міська бібліотека у м. Битів
4. Міська та Повітова публічна бібліотека у м. Дембиця
5. Центр культури у м. Дравсько-Поморське
6. Воєводська та Міська публічна бібліотека ім. Джозефа Конрада Коженьовського у м. Ґданськ
7. Публічна бібліотека у м. Ґолдап
8. Міська публічна бібліотека у м. Ілава
9. Публічна бібліотека Міста і Ґміни у м. Ясень
10. Міська публічна бібліотека у м. Явожно
11. Міська публічна бібліотека ім. Адама Асника у м. Каліш (2 об’єкти)
12. Центр культури Міста і Ґміни у м. Каліш-Поморський
13. Міська публічна бібліотека у м. Красностав
14. Міська бібліотека у м. Лодзь (Філія 26)
15. Публічна бібліотека у м. Пясечно (філія на вул. Костюшко)
16. Публічна бібліотека Міста і Ґміни у м. Победзіська ім. Лукаша Опалінського
17. Воєводська публічна бібліотека та Центр анімації культури у м. Познань
18. Публічна бібліотека ім. Заручин Польщі з морем у м. Пуцк
19. Міська публічна бібліотека у м. Решель
20. Міська та повітова публічна бібліотека у м. Слупца
21. Міська публічна бібліотека ім. О. Бернарда Сихти у м. Старогард-Ґданський
22. Центр культури у м. Штум
23. Міська публічна бібліотека ім. Томаша Замойського у м. Томашів-Любельський
24. Міська публічна бібліотека ім. Влодзімєжа Пєтшака у м. Турек
25. Публічна бібліотека в районі Воля столичного міста Варшава
26. Міська публічна бібліотека ім. Тадеуша Ружевича у м. Вроцлав
27. Міська публічна бібліотека ім. Єжи Фусєцкого у м. Забже
28. Публічна бібліотека Міста і Ґміни ім. Генрикової книги у м. Зомбковиці-Шльонські
29. Міська публічна бібліотека у м. Зґожелець
30. Публічна бібліотека Міста і Ґміни ім. Яна Кохановського у м. Зволень

Бібліотеки, в яких продовжено проектну діяльність до 31 грудня 2023 року:

1. Публічна бібліотека Міста і Ґміни ім. Польських лауреатів Нобелівської премії у м. Богатиня
2. Міська та Повітова публічна бібліотека у м. Дембиця
3. Центр культури у м. Дравсько-Поморське
4. Воєводська та Міська публічна бібліотека ім. Джозефа Конрада Коженьовського у м. Ґданськ
5. Публічна бібліотека у м. Ґолдап
6. Публічна бібліотека ґміни Ґродзиськ-Мазовецький
7. Міська публічна бібліотека у м. Ілава
8. Міська публічна бібліотека у м. Ясло
9. Міська публічна бібліотека ім. Адама Асника у м. Каліш (2 об’єкти)
10. Публічна бібліотека в с. Кокошкови
11. Міська публічна бібліотека ім. Зофії Урбановської у м. Конін
12. Філія Міської публічної бібліотеки ім. Зофії Урбановської у м. Конін – «Старувка» (Starówka)
13. Воєводська публічна бібліотека у м. Краків
14. Філія Міської бібліотеки у м. Лодзь – Бібліотека «Відкрита» (Biblioteka Otwarta)
15. Філія Міської бібліотеки у м. Лодзь – Бібліотека «Чотирьох Культур» (Biblioteka Czterech Kultur)
16. Публічна бібліотека у м. Пясечно
17. Публічна бібліотека у м. Пясечно (філія на вул. Костюшко)
18. Публічна бібліотека Міста і Ґміни у м. Победзіська ім. Лукаша Опалінського
19. Публічна бібліотека ім. Заручин Польщі з морем у м. Пуцк
20. Міська публічна бібліотека у м. Решель
21. Міська та повітова публічна бібліотека у м. Слупца
22. Міська публічна бібліотека ім. О. Бернарда Сихти у м. Старогард-Ґданський
23. Центр культури у м. Штум
24. Воєводська публічна бібліотека – Коперніканська Книгозбірня (Książnica Kopernikańska) у м. Торунь
25. Міська публічна бібліотека ім. Влодзімєжа Пєтшака у м. Турек
26. Міська бібліотека ім. ген. Маріуша Заруського у м. Устка
27. Публічна бібліотека в районі Воля столичного міста Варшава
28. Міська публічна бібліотека ім. Олександра Майковського у м. Вейгерово
29. Міська публічна бібліотека ім. Тадеуша Ружевича у м. Вроцлав
30. Міська публічна бібліотека ім. Єжи Фусєцкого у м. Забже
31. Міська публічна бібліотека ім. Стефана Жеромського у м. Закопане
32. Публічна бібліотека Міста і Ґміни ім. Генрикової книги у м. Зомбковиці-Шльонські
33. Міська публічна бібліотека у м. Зґожелець
34. Публічна бібліотека Міста і Ґміни ім. Яна Кохановського у м. Зволень